Проблема связи Nine Inch Nails с резней в Колумбине

The Downward Spiral, второй студийный альбом Nine Inch Nails, несомненно, является одним из наиболее интересных дополнений к дискографии группы. Проект концептуально исследует историю человека, находящегося на грани тотального самоуничтожения, который начинает спуск по спирали в мир человеконенавистнического поведения и заканчивает суицидальным переломным моментом.

На момент выпуска альбом отличал группу Трента Резнора от своих современников, и некоторые представители индустрии считают его одной из самых важных работ 1990-х годов. Его мрачные темы были особенно актуальны для некоторых слушателей, страдающих депрессией. Однако сенсационные средства массовой информации также раскритиковали альбом за то, что он пролил свет на акты человеческой развращенности. При этом «Нисходящая спираль» вызвала немало споров, особенно вокруг резни в средней школе «Колумбайн» в 1999 году. Исполнитель стрельбы Дилан Клиболд несколько раз упоминал песни, представленные на альбоме, в своем дневнике за годы, предшествовавшие инциденту.

Клиболд страдал от глубокой депрессии и отождествлял себя с рядом тем, которые Трент Резнор выражал на протяжении всей пластинки. За два года до стрельбы он написал: «Еще одна форма нисходящей спирали… она идет все глубже и глубже. Обниматься с ней, быть с ней одним целым, любить; просто лежать там. Мне нужен пистолет. Это странная запись… Я должен был бы чувствовать себя счастливым, но дерьмо меня подвело».

Однако Клиболд был не единственным организатором стрельбы в «Колумбайн», который упоминал Резнора в своих дневниковых записях. Всего за пять месяцев до инцидента Эрик Харрис, второй стрелок, написал слова: «Кого я могу первым заманить в свою комнату? Я могу сбить кого-то с ног, сказать ему то, что он хочет услышать, быть таким милым и милым, а потом трахни их, как животное, почувствуй их изнутри, как сказал Резнор».

20 апреля 1999 года Харрис и Клиболд расстреляли 12 учеников и одного учителя в средней школе «Колумбайн», штат Колорадо. Вскоре после этого пара покончила жизнь самоубийством на месте. Помимо 13 жертв, еще 24 человека в школе получили огнестрельные ранения.

Стрельба в Колумбайне, похоже, послужила вдохновением для нескольких расстрелов в средней школе, произошедших в последующие годы. На тот момент это была самая смертоносная стрельба в средней школе в Соединенных Штатах, и слово «Колумбайна» использовалось как синоним для описания стрельбы подобного рода. Nine Inch Nails вызвали резкую критику за The Downward Spiral, но то, что произошло, само собой разумеется, никогда не входило в намерения Трента Резнора.

В конце концов, следует подчеркнуть, что «Нисходящая спираль» — это прежде всего исследование темных уголков сознания Резнора. Успех Nine Inch Nails поставил его в положение, в котором он погрузился в зависимость от наркотиков, и тексты альбома никоим образом не предполагают, что кто-то должен насильственным образом вымещать свои психические проблемы на других людях. Резнор обратился к этим связям в 1999 году: «Мне хотелось бы немного верить в людей», — сказал он. «Общество не может относиться к людям как к овцам. Им нужно принимать собственные решения. Я не чувствую себя безответственным». Таким образом, хотя Клиболд и Харрис упоминали Резнора в своих дневниках, сам Резнор никоим образом не несет реальной ответственности за то, что произошло в Колумбайне.

В некотором смысле эта связь перекликается с тем фактом, что песня «Helter Skelter» группы The Beatles вызвала критику, когда она была использована в качестве «гимна» Чарльза Мэнсона и его семейного культа. Тем не менее, сама песня не содержит намека на то, что она должна быть связана с какой-либо отвратительной деятельностью или культовым поведением.

Очевидно, оба преступника из «Колумбины» находились в состоянии сильной депрессии. Их, естественно, привлекала музыка, которая была одновременно популярна в то время и выражала то, каково было жить с этим недугом. Однако запятнать репутацию Nine Inch Nails и Резнора любым предположением о том, что музыка виновата в такой трагедии, было бы совершенно неоправданно.