Мужчине, обвиняемому в стрельбе в торговом центре Holyoke, предъявлено первое обвинение

ХОЛЬОК — Жителю Спрингфилда, который утверждал, что он выстрелил из пистолета в целях самообороны и случайно убил сотрудника маникюрного салона в торговом центре «Холиок» в Инглсайде, было предъявлено обвинение в убийстве первой степени.

23-летнему Кеннету Родригесу-Сантане в понедельник большое жюри округа Хэмпден предъявило обвинение. Если он будет признан виновным, то обвинение влечет за собой обязательное пожизненное заключение, сказал Джеймс Лейдон, представитель окружного прокурора Хэмпдена Энтони Гуллуни.

Родригес-Сантана обвиняется в убийстве 33-летнего Трунг Трана из Вест-Спрингфилда, когда он выстрелил из пистолета 28 января в маникюрном салоне торгового центра Holyoke. Согласно протоколам суда, Тран скончался на месте стрельбы.

Родригес-Сантана остался на месте стрельбы и был немедленно арестован. Два дня спустя он был привлечен к суду по обвинению в убийстве в окружном суде Холиока и содержался под стражей без права выхода под залог.

По словам Лейдона, теперь обвинительное заключение предусматривает передачу дела в Верховный суд Хэмпдена в Спрингфилде.

Стрельба произошла около 19:00 в парикмахерско-маникюрном салоне A Touch of Beauty на первом этаже торгового центра. Родригес-Сантана сообщил полиции, что он и его девушка делали педикюр, когда мужчина, который, по его словам, был бывшим парнем его девушки, столкнулся с ними в бизнесе.

Родригес-Сантана сообщил полиции, что мужчина, имя которого не было указано в протоколах суда, поднял рубашку, чтобы показать пистолет, и сказал: «Вы знаете, что сейчас произойдет». Родригес-Сантана якобы затем вытащил свой 9-мм «Глок» и выстрелил, попав Трану в грудь.

Когда прибыла полиция, они обнаружили, что покупатели в панике бегут из здания. В протоколах суда говорится, что внутри маникюрного салона сотрудники и еще двое человек пытались остановить кровотечение и оказать помощь Трану.

Другой мужчина скрылся. Согласно материалам суда, ему не предъявлено обвинение в смерти.

Родригес-Сантана, сотрудник Yankee Candle, имел лицензию на ношение оружия, говорится в протоколах суда.

Тран, которого также звали Майкл, присматривал за парой, когда произошла стрельба.

Вьетнамский иммигрант, женатый и имеющий маленького сына, Тран был известен как трудолюбивый человек, который с гордостью приобрел собственный дом. Проработал в салоне около пяти лет.

Если вы приобретете продукт или зарегистрируете учетную запись по одной из ссылок на нашем сайте, мы можем получить компенсацию.